Oddział Regionalny Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego w Warszawie zachęca do skorzystania z bezpłatnego turnusu rehabilitacyjnego dla dzieci rolników ubezpieczonych w Kasie organizowanego w Centrum Rehabilitacji Rolników KRUS w Horyńcu Zdroju w terminie 29.06.2025-19.07.2025 r. Trwający 21 dni turnus rehabilitacyjny, łączy wypoczynek z programem rehabilitacji leczniczej w zakresie chorób układu ruchu dla dzieci urodzonych w latach

Z ogromną radością i wzruszeniem dzielę się wspaniałą wiadomością! Sołectwo Odrano-Wola po raz drugi wzięło udział w konkursie „Najaktywniejsze sołectwo Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich – Sukcesy widać po sąsiedzku” – EDYCJA 2025 i… zajęliśmy I MIEJSCE! Wygraliśmy 10 000 złotych, które przeznaczymy na dalszy rozwój naszej społeczności! Serdeczne gratulacje dla wszystkich laureatów i uczestników konkursu

Informacja dla Mieszkańców – Konsultacje społeczne projektu Strategii rozwoju obszaru otoczenia CPK.

Działając na podstawie art. 30 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym i art. 6 ust. 3 – 6 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, w związku z uchwałą Rady Miejskiej nr 33/2024 z dnia 26 czerwca 2024 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia

W niedzielę 27.04. udało nam się uporządkować część terenu działki sołeckiej! Wyrównaliśmy plac po wykopie przyłącza wodnego, posadziliśmy choinki, krzewy i hortensje. Plac został posprzątany ze śmieci, zagrabiony, a dzikie chwasty zostały wycięte. W garażu sołeckim pożegnaliśmy wszystkie pająki i pajęczyny.Choinki i krzewy zostały posadzone wzdłuż ogrodzenia sąsiadującego z ogródkami działkowymi, natomiast hortensje pięknie ozdobiły

UWAGA – ZMIANA TERMINU SPRZĄTANIA DZIAŁKI SOŁECKIEJ !!! W związku z ogłoszoną Żałobą Narodową na sobotę, po konsultacjach z Radą Sołecką, podjęliśmy decyzję o przeniesieniu sprzątania działki sołeckiej na niedzielę, 27 kwietnia. Spotykamy się o godzinie 11:00 na placu sołeckim. W czwartek w miejscach, gdzie planowane są prace ogrodowe (sadzenie drzew, choinek, hortensji oraz wyrównywanie

Drodzy Mieszkańcy, Z okazji 💐 Świąt Wielkanocnych 🐰 życzymy Wam przede wszystkim zdrowia, radości 🐰 i spokoju. Niech ten wyjątkowy czas 💐 będzie pełen ciepła ☀️ rodzinnych spotkań, 🐣 wzajemnej życzliwości i nadziei na lepsze jutro 💐. Niech Wielkanoc 🐣 przyniesie Wam siłę i motywację do realizacji marzeń, a wiosenna energia 🐣💐🐑 doda optymizmu 🐰🐥🐣💐🐑

Harmonogram szczepienia psów przeciwko wściekliźnie na terenach wiejskich w 2025 r. (plik DOCX – 222 KB)

Serdecznie zapraszamy mieszkańców sołectwa Odrano-Wola do wspólnego świętowania Dnia Ziemi, który odbędzie się w sobotę 26 kwietnia. W tym roku nasze działania skupią się na terenie działki sołeckiej, gdzie przeprowadzimy szereg prac porządkowych i ogrodowych.W planie mamy: koszenie trawy i równanie terenu, przycinanie gałęzi oraz usuwanie wyschniętych traw, przygotowanie przestrzeni pod dalsze zagospodarowanie. Po zakończeniu