Żegnaj Lato – Witaj Jesień

/ / Published in Aktualności

Drodzy Mieszkańcy sołectwa Odrano-Wola,

to był bardzo aktywny weekend 😊. W minioną sobotę 24 sierpnia w naszym sołectwie odbyła się impreza „Żegnaj lato, witaj jesień”, która zgromadziła wielu mieszkańców. Pogoda jak na zamówienie. Było to wyjątkowe wydarzenie, pełne radości, śmiechu i wspólnej zabawy. Dzieci miały okazję skorzystać z licznych atrakcji, a dla dorosłych przygotowano pyszne przekąski – ciasta- szarlotka, sernik z brzoskwinią i drożdżowe oraz kiełbaski, kaszankę, smalec, ogórki małosolne, sałatkę ziemniaczaną i sałatkę z tortellini. Działka sołecka tętniła życiem do późnych godzin wieczornych, a atmosfera była niezwykle ciepła i przyjazna.

Serdecznie dziękuję Wszystkim, którzy przyczynili się do organizacji tego wydarzenia, zwłaszcza tym, którzy pomogli w przygotowaniach i zadbali o każdy szczegół – Radzie Sołeckiej i KGW Odranka.
Wspólnie pożegnaliśmy lato i z uśmiechem na twarzy przywitaliśmy nadchodzącą jesień. Cieszę się, że mogliśmy spędzić ten czas razem, porozmawiać i wspólnie bawić.

Dziękuję za wspólnie spędzony czas!

Sołtys wsi Odrano-Wola
Magdalena Adamczyk

Żegnaj Lato – Witaj Jesień

/ / Published in Aktualności

Drodzy Mieszkańcy sołectwa Odrano-Wola,

serdecznie zapraszamy w imieniu swoim, Rady Sołeckiej oraz Koła Gospodyń Wiejskich ,,ODRANKA” na rodzinny festyn sołecki Żegnaj Lato – Witaj Jesień który odbędzie się 24 sierpnia na placu sołeckim róg ul. Amarantowa i Osowiecka.

Z atrakcjami dla dzieci startujemy o godzinie 15:00 i przygotowaliśmy dla Was mnóstwo atrakcji. W programie znajdą się gry i zabawy z fantastycznymi animatorkami Flexi Worms, wata cukrowa, dmuchańce, słodki poczęstunek, przejazd wozem dożynkowym, malowanie buziek, bańki mydlane.

Z atrakcjami dla dorosłych startujemy o godzinie 18:00. Zaplanowaliśmy grill, ognisko, smaczne jedzonko oraz potańcówkę i zabawę z DJ.

To doskonała okazja, aby spędzić czas w gronie rodziny i sąsiadów, poznać się lepiej i wspólnie się bawić. Zapraszamy serdecznie do udziału i gwarantujemy, że każdy znajdzie coś dla siebie!

Do zobaczenia na placu sołeckim 24 sierpnia!
Z poważaniem,
Magdalena Adamczyk
Sołtyska wsi Odrano-Wola

Żegnaj Lato Witaj Jesień

/ / Published in Aktualności

Rodzinny Festyn Żegnaj Lato Witaj Jesień już za nami. Pogoda jak na zamówienie. Jeszcze rano gdy rozstawialiśmy namioty nie zapowiadało się że będzie świeciło słońce. Jakie to było dla nas zaskoczenie że się tak wypogodziło i momentami było bardzo ciepło. Dziękuję pięknie mieszkańcom za przybycie i wspólną zabawę. Dziękuję firmie Lemigo education za animacje. Dzieci bawiły się wspaniale – mydlane bańki, zwierzątka z baloników, sadzenie nasion kwiatów, układanie Lego i wiele wiele innych atrakcji. Dzieci oraz dorośli mogli pod okiem Mariusza Kamińskiego strzelać z ASG do tarczy. Dziękuję bardzo za tą atrakcję. Zabawę dzieciom umiliły również dmuchańce. Dziękuję pięknie wszystkim zaangażowanym. Radzie sołeckiej Sylwia Kamińska, Justyna Walczuk, Rafał Adamczyk, Przemysław Jałowiecki oraz mieszkańcom Tomasz Skrzypczyński, Marcin Kosowski, Aleksandra Kosowska, Iwona Zwierzchowska, Urszula Dąbrowska, Karolina Andrzejczak, Aleksandra Michalska i Beata Adamczyk. Bez Was nie byłoby tyle smacznych rzeczy, nie byłyby one tak podane i wogóle nie dałabym rady. Wielkie dzięki za pomoc przy skoszeniu placu sołeckiego, rozstawieniu namiotów stołów i ławek a później wszystkiego posprzątaniu. Organizacja takiej imprezy to ogrom pracy przed, w trakcie i po. Pierwsza taka większa impreza za nami. Uczymy się i jesteśmy bogatsi o nowe doświadczenie, które przyda nam się w przyszłości.

Dziękuję pięknie
Sołtys wsi Odrano-Wola
Magdalena Adamczyk